:48:01
Όσο η Ρουθ κι ο Τζέηκ.
:48:06
Αυτό εξηγεί πολλά.
:48:07
Καταλαβαίνεις γιατί απόψε
δεν ήταν ένα απλό ραντεβού.
:48:19
Νιώθω απαίσια που πρέπει
να φύγω τόσο νωρίς.
:48:22
Καταλαβαίνω απόλυτα.
Η δουλειά προέχει.
:48:25
Θα μαζέψω τα πράγματά μου.
Θα έρθεις για ένα ποτό;
:48:31
Να μου κάνεις παρέα.
:48:35
Θα το ήθελα πολύ , αλλά
έχεις πολλά να κάνεις.
:48:39
-Πρέπει να πας στη Βαγδάτη.
-Ναι, είναι μεγάλο ταξίδι.
:48:44
Αλλά όταν γυρίσεις,
να ξανασυναντηθούμε.
:48:49
Το θέλω πολύ. Κανονίστηκε.
:49:16
Εδώ μένω.
Θες ν' ανέβεις για λίγο;
:49:19
Πρέπει να γυρίσω σπίτι μου.
Έχω τηλεφωνική σύσκεψη.
:49:25
Κι εγώ. Πρέπει να μιλήσω
με τον Μεγάλο.
:49:30
Είναι πρωινός τύπος.
:49:33
-Θα το κάνουμε άλλη φορά.
-Σίγουρα.