:19:02
Jake Schram! Comment vas-tu?
Qui es-tu? Donne-moi toutes les infos.
:19:09
-Travail, petites amies, nouvelles...
-Je le connais. C'est toi qui commences.
:19:13
Le travail, ça va vraiment bien.
:19:16
Nouvelles : mes parents sont retraités.
Je fais du yoga. Voilà ma vie.
:19:21
-Et les hommes?
-Je n'ai pas le temps pour une relation.
:19:27
Je travaille 100 heures par semaine.
Vous n'imaginez pas.
:19:30
Excuse-moi, mais nous aussi
on travaille dur pour notre...
:19:37
Je travaille plus dur que Dieu.
J'aurais fini le monde le jeudi.
:19:42
- Tu veux dire qu'on ne te verra pas?
- Non, je prendrai du temps pour vous.
:19:48
-Je me sens privilégié.
- Mon sac.
:19:50
-Je l'ai.
- Non, je l'ai.
:19:57
- Ca va?
- Oui!
:20:00
Vous vous souvenez
des gamins de l'école ?
:20:03
Je me souviens d'Aram Salâam.
:20:04
Son père était diplomate.
:20:06
ll refusait les amendes
disant qu'il avait l'immunité.
:20:09
- Et Elan Portnoy?
- Toujours à se plaindre.
:20:11
Et à fumer de l'herbe!
:20:25
Et notre "club des voleurs"?
:20:27
Il fallait piquer un truc
pour être membre.
:20:31
Tu as mis un ballon sous ton T-shirt
pour faire mine d'être enceinte.
:20:35
- Ca a marché.
- Tu avais 12 ans.
:20:37
C'était New York, les années 80.
Tout était possible.
:20:41
- On rentre?
- Il est tard.
:20:44
Je suis à l'heure de la Côte Ouest.
Il est 20 h. Faisons quelque chose.
:20:52
C'est donc un presbytère.
On dirait un gros mot.
:20:56
Super endroit pour draguer!
:20:58
Et où en es-tu avec les filles?