:40:03
Sentes a falta?
:40:05
Sentes a tentação?
:40:06
Se as regras mudassem, afectava-te?
:40:08
- Nem penso nisso.
- Não tens fantasias?
:40:11
- Nunca.
- Como é isso possível?
:40:13
Tenho visto como elas te
olham, embora sejas padre.
:40:18
- Não sou cego...
- Como resolves isso?
:40:21
Para mim não é problema.
:40:24
Realmente não é.
Já ultrapassei isso.
:40:28
Estou inteiramente
dedicado ao que faço...
:40:31
..ao meu trabalho que me defiine
completamente como pessoa.
:40:35
E satisfaz-me. Sou muito feliz.
:40:39
Esse sacrifício é um gesto
simbólico do meu compromisso.
:40:43
Um grande gesto.
:40:44
Sei que pode parecer isso mas...
:40:46
...é como deixar de fumar.
O primeiro ano é dificil.
:40:50
Depois não nos importamos
de ver os outros a fumar.
:40:53
Deixei de fumar e, quando
vejo outros a fumar...
:40:55
...apetece-me beijá-los para lhes
chupar o fumo dos pulmões.
:40:58
Não queiras ser padre.
:41:01
Admiro a tua vontade.
:41:04
Eu não era capaz.
:41:06
Tu abdicaste de coisas
para fazeres o que fazes.
:41:09
Mas chego a um ponto em
que anseio por contacto.
:41:13
Em que quero tocar alguém
e ser tocada.
:41:20
És fantástico.
:41:23
- Obrigado.
- De nada.
:41:28
Assim termina a conversa de sexo?
:41:30
Termina assim.
:41:34
Aposto que ninguém faz estas
perguntas ao Dalai Lama.
:41:43
Sabes uma coisa, Len?
Não discutas comigo.
:41:46
Tenho-o aqui diante de mim
e não está certo.
:41:49
Daqui a uma hora estou
de volta. Revê isso.
:41:52
Detesto estes tipos de Harvard.
:41:56
Rachel Rose.
:41:58
- Quando é isso?
- Quinta-feira.