:23:06
What am I doing here?
:23:09
Don't say a thing.
:23:11
Act like you don't remember anything,
not even your name.
:23:15
Then you can stay here.
:23:19
It's all meaningless anyway.
:23:23
Nothing's meaningless.
:23:31
Okay.
:23:38
Would you like some, too?
:23:56
Do you know where you are?
:24:00
You're in the closed psychiatricward
of the Birkenhof Foundation.
:24:05
I'm the ward doctor, Thomas Kupfer.
:24:07
What's your name?
:24:13
Could you tell me your name?
:24:20
How did you get in here?
Do you remember?
:24:27
Can you hear me?
Hello?
:24:30
Can you hear me at all?
:24:38
Why are you crying?
:24:44
- Tell me. Why are you crying?
- I'm not crying at all.
:24:48
No? Really?
But I can see you are.
:24:54
I see that you are crying.
:24:55
I'm not crying. It's a gland problem.
It's genetic.