:31:00
Ich bin King Kong!
Vom Gorilla zum Pausenclown.
:31:05
Willst du vielleicht 'n Bier?
- Was? Gibt's inzwischen Bier hier?
:31:09
Nisten wir uns hier auf immer ein?
- Hör zu, Ricardo, hör mir zu.
:31:14
Ich habe dir was Wichtiges zu sagen.
- Nicht heute. Ich will es nicht wissen.
:31:18
Miese Nachrichten morgen erst, ja?
- Keine miese Nachricht. Im Gegenteil.
:31:22
Versuch dir etwas vorzustellen,
das alles urplötzlich verändert.
:31:26
Mit "alles" meine ich alles.
Ein Glücksfall ohne gleichen.
:31:31
Julia. Meinst du wirklich,
das Glück kommt zu einem wie mir?
:31:36
Ich bin doch ein Nichts.
Mich verspottet, mich prügelt man.
:31:41
Meine Erscheinung ist lächerlich.
Ich mag mir überhaupt nichts vorstellen.
:31:47
Bitte.
Wenn's so ist, behalte ich's für mich.
:31:52
Nicht Geschwindigkeit
ist die stärkste Droge,
:31:56
sondern Geld!
- Was findest du besser?
:31:59
Einen Rover oder einen Mercedes?
Ich den Mercedes.
:32:04
Hat so viel Klasse. Ist elegant.
- Ja, der ist schon sehr gut.
:32:08
Im nächsten Leben wäre ich gern
so'n Sack, der so was bezahlen kann.
:32:12
In diesem Leben können wir beide nicht
mal davon träumen, unseren Arsch in so'n
:32:16
Schlitten zu hängen. Außer wir fahren
mit dem Taxi von Pesadas.
:32:21
Der Blödmann hat einen Mercedes.
- Das kann deinen Charakter ruinieren.
:32:25
Ich hab keinen Charakter. Sagst du doch.
- Neu ist allerdings diese Verbitterung.
:32:31
Jetzt heißt es noch, ich bin verbittert.
Muss ich mir das vorwerfen lassen?
:32:35
Muss ich das? Lmmer bin ich's. Und du?
Du siehst nur noch verächtlich auf mich.
:32:40
Wie bitte?
- Sei nicht beleidigt. Immerzu wirfst du
:32:43
mir vor, dass keiner mich fest anstellt.
"Ach, was denn? Schon wieder geflogen?"
:32:48
Wie kannst du das sagen?
- Tu doch nicht so.
:32:52
Pass auf. Du hattest keinen guten Tag,
du bist erschöpft und müde und willst
:32:56
alles schwarz sehen. Aber das ist kein
Grund, plötzlich pampig zu werden.