:34:02
Ich träume erst gar nicht von so einer
Wohnung, teuren Autos, schönen Frauen,
:34:06
wie in der Werbung.
- Denn du musst mit mir vorlieb nehmen.
:34:10
So war's nicht gemeint.
- Doch, es war so gemeint. Ohne Zweifel.
:34:15
Bitte, wenn schon. Ich muss mit dir
vorlieb nehmen und du eben auch mit mir.
:34:19
Und? Ich weiß aber, wo meine Grenze ist
und hoffe nicht auf einen Glücksfall.
:34:25
Ricardo?
- Was?
:34:29
Du ahnst nicht, was du gerade
für einen Fehler gemacht hast.
:35:06
Quique, bitte,
die Senora dort hat einen Wunsch.
:35:09
Na, zufrieden?
- Ja. Das beste Frühstück in Madrid.
:35:14
Hören Sie. Liegen Zeitungen im Café aus?
- Wenn nicht, zaubere ich eine her.
:35:21
Hallo. Verzeihen Sie.
Napoleon wurde doch verbannt.
:35:25
War er auf Elba, den Kanarischen Inseln
oder der Schatzinsel?
:35:29
Wie?
- Eine Frage im Spiel. Ich brauch
:35:32
10.000 Punkte für den Rekord.
- Kanaren nicht, ich denke eher Elba.
:35:35
Prima.
:35:40
Danke.
:35:43
Na, Charli. Kleiner Flirt? Nehmen Sie
sich vor dem Lustmolch in Acht.
:35:47
Sie nehmen sich viel heraus.
Ich wollte nur Information zu Napoleon.
:35:51
An dem Automaten verbringt er Tage
und ich hab den Ärger mit seiner Mutter.
:35:55
Er verspielt das ganze Einkaufsgeld.
- Wie reden Sie über mich? Mehr Respekt!
:35:59
Charli, Charli, Charli.
- Meine Mutter hat nichts damit zu tun.