:35:06
Quique, bitte,
die Senora dort hat einen Wunsch.
:35:09
Na, zufrieden?
- Ja. Das beste Frühstück in Madrid.
:35:14
Hören Sie. Liegen Zeitungen im Café aus?
- Wenn nicht, zaubere ich eine her.
:35:21
Hallo. Verzeihen Sie.
Napoleon wurde doch verbannt.
:35:25
War er auf Elba, den Kanarischen Inseln
oder der Schatzinsel?
:35:29
Wie?
- Eine Frage im Spiel. Ich brauch
:35:32
10.000 Punkte für den Rekord.
- Kanaren nicht, ich denke eher Elba.
:35:35
Prima.
:35:40
Danke.
:35:43
Na, Charli. Kleiner Flirt? Nehmen Sie
sich vor dem Lustmolch in Acht.
:35:47
Sie nehmen sich viel heraus.
Ich wollte nur Information zu Napoleon.
:35:51
An dem Automaten verbringt er Tage
und ich hab den Ärger mit seiner Mutter.
:35:55
Er verspielt das ganze Einkaufsgeld.
- Wie reden Sie über mich? Mehr Respekt!
:35:59
Charli, Charli, Charli.
- Meine Mutter hat nichts damit zu tun.
:36:04
Fünfter Stock, hab ich Recht?
- Ja. Hallo, Nachbarin.
:36:08
Hallo, Charli. Ich bin Julia.
- Fein. Hoch erfreut.
:36:13
Sie wissen, wenn Sie was brauchen...
:36:16
Ich muss weiter, sonst lassen die
meine Nummer beim Fleischer glatt aus.
:36:20
Die 35.
Vor 10 Minuten waren sie bei der 25.
:36:38
Greis stirbt vor Fernseher.
- So, das macht 1.525 Peseten.
:36:42
Billig für Madrid!
:36:47
Darf ich nicht annehmen, fürchte ich.
- Ist er falsch?
:36:52
Nein, sind alte Peseten, aber echt.
Die Bank tauscht das um.
:36:56
Aber jemand hat lhr Frühstück bezahlt.
- Ach, wirklich? Wer denn?