La Gran vida
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:01
Той може да изчезне.
:44:02
-Мислиш че съм с него заради парите му.
-Не съм го казал.

:44:04
-Не, но го мислиш.
-Знам какво ще се случи, това е всичко.

:44:06
Просто исках да ти кажа.
Да ти спестя безпокойството, това е всичко.

:44:08
Слушай. Аз не съм никаква курва, схващаш ли?
:44:11
Само защото майка ти е била...
:44:12
...не значи че всички жени които срещаш са.
Не планирай.

:44:15
Ако съм с него
е защото искам да бъда с него.

:44:17
Лола си отива. Лола достатъчно изтърпя
да се държат лошо с нея.

:44:21
И някой който не го прави, после идваш
ти и го разваляш всичко. Какво си мислиш?

:44:23
Че Мартин не може да влюби в някой
като мен? Защо, защото съм бедна?

:44:27
Не си ли гледал Pretty Woman, задник?
:44:29
-Лола.
-Аз плащам сметката.

:44:38
Това е една от най-добрите увертюри
някога писани.

:44:41
Оставяйки настрана изразителната
лична полза от хорът.

:44:45
Копелето си го бива,
но тук, той преиграва.

:44:47
Силата на съдбата, невероятна тема
за драматичен гений като него.

:44:52
Обожавам Верди!
:44:54
Какво ти е?
:44:56
-Нищо. Харесваш Верди.
-Да, е и?

:44:58
Какво мислиш, Мартин?
:45:00
Аз харесвам Лос Панчос. Какво правим
заедно? Ние нямаме нищо общо.

:45:04
Това не означава че ми харесва
толкова Дерби. Малко ми харесва.

:45:07
Никога не съм го чувала през живота си.
:45:09
Изглежда, че са ти пяли
арии вместо приспивни песни.

:45:11
Окей, но няма нужда
да преувеличаваш.

:45:13
Салва беше прав.
:45:15
Защо?
:45:17
-Той дойде да говори с мен.
-За какво?

:45:20
За теб.
Той казва че аз съм с теб заради парите ти.

:45:23
И че когато най-малко очаквам,
ще ме оставиш.

:45:25
Не му се връзвай, той не те харесва.
:45:29
-Или напълно обратно.
-Обратното? Защо?

:45:32
Не знам. Той каза че ме харесва.
Той беше приятелски настроен.

:45:35
Той намекна че трябва
да те оставя на мира.

:45:39
Лола. Забрави за него. Той е готин,
но не се доверява на никого.

:45:43
Освен това, не се учудвам че те
харесва. Как няма да те харесва?

:45:47
Искам да се прибирам в къщи.
:45:49
Добре, ще те закарам.
:45:50
Не. Не искам да виждаш
къде живея. Няма да ти хареса.

:45:54
Може би ще ми хареса. От къде знаеш?
:45:56
Може би ще те изненадам, може би познавам
твоята част от града по-добре от теб.

:45:59
-Съмнявам се.
-Не сме толкова различни.


Преглед.
следващата.