1:40:00
C"est trés simple.
1:40:02
On t"a donné les jetons pour jouer,
mais c"est notre casino.
1:40:07
D"accord.
1:40:09
Et la banque gagne toujours.
1:40:11
Toujours.
1:40:12
Du blanchiment d"argent.
1:40:15
J"ai entendu ça au tribunal, la derniére fois.
1:40:17
C"est pas un souvenir.
1:40:23
On t"a suivi. On savait toujours oú tu étais,
1:40:27
et comment tu dépensais ton argent.
1:40:29
Et tu sais quoi?
1:40:31
Tu as été I'un des meilleurs dépenseurs.
1:40:34
Je I'ai su tout de suite. Ce mec est bon.
1:40:37
Je pouvais pas te laisserpartir.
Et tu étais trés bon.
1:40:40
Tu t'es laissé aller,
1:40:43
jusqu'á ce qu'apparaisse I'insecte.
Ça arrive.
1:40:47
Tu n'es pas le premier á attirer un insecte,
avec tout cet argent.
1:40:51
"Insectes", parce que c'est difficile
de s'en débarrasser.
1:40:54
Et celui-lá tenait bon.
1:40:56
Elle mettait tout en danger,
elle allait amenerl'argent ailleurs.
1:41:00
Si ça se complique,
on intervient avec un insecticide.
1:41:03
On n'en a pas eu besoin cette fois.
1:41:05
Tu n'es pas le premier.
1:41:06
On utilise les suicidaires.
S'ils changent d'avis,
1:41:09
on leur fait quitterle pays.
1:41:13
Qu"est-ce qui va m"arriver maintenant?
1:41:16
La société pense que tu es au Brésil.
1:41:19
Tu peux faire ce que tu veux.
1:41:25
Il te reste 10000 pesetas.
1:41:28
Invite-la á dîner.
1:41:35
J"y vais, j"ai du travail.
1:41:41
Ne te plains pas.
1:41:45
Tu as eu la belle vie, non?