La Gran vida

1:32:36

-Jesam Ii te povrijedio?
-K vragu, budi pažIjiviji.

1:32:38

Udario si me u ranu.

1:32:40

-Idi k Iijeèniku iIi æe postati kronièna.
-Nisam namjerno.

1:32:43

Nisi namjerno? Nikada to ne radiš
namjerno. I prije par dana nisi namjerno.

1:32:48

Martine, moIim te!

1:32:51

Znam da si tu. Otvori!

1:32:53

Bog.

1:32:56

-Oprostite.
-Ti si Martinova djevojka, zar ne?

1:32:58

Ne znaš koIiko me to èini sretnom,
stvarno mu je trebaIa djevojka.

1:33:02

Ti si tako sIatka.

1:33:04

Nikada ga nisam vidjeIa s takvom
djevojkom, a veæ smo 10 godina susjedi.

1:33:09

Susjedi?

1:33:10

Snimio je i tebe? Mene je snimio s Ieða.

1:33:12

On je neshvaæen.

1:33:14

MisIim da nije doma.
Zašto ne uðeš, možemo popiti kavu?

1:33:17

Možemo se boIje upoznati.
Pa susjede smo.

1:33:20

Znaèi ovo nije stan njegovog prijateIja?

1:33:22

Èijeg prijateIja? Martin nema prijateIja.
Kakva je Norveška?

1:33:30

-MisIim da je sIomIjena.
-Nije, èovjeèe. Kako može biti sIomIjena?

1:33:50

ProIazio sam ovuda, i pomisIih...

1:33:52

zašto ne bi posjetio
LoIitu i njezinu sestricu?

1:33:55

Krasno!

1:33:58

Vidi, vidi, to sam ja!