Les Rivières pourpres

:33:02

-Trebam Fanny Ferreiru.
-Onamo gore.

:33:31

-Moram iæi.
-Vidimo se sutra.

:33:36

Fanny Ferreira?

:33:40

Vi ste pronašIi Ieš Remyja CaIIoisa?

:33:43

Tko ste vi?

:33:44

Pierre Niemans. Došao sam iz Pariza
istraživati ovaj sIuèaj.

:33:50

Pariz izvozi poIicajce?

:33:52

Ovisi o sIuèaju.

:33:56

Šteta. Sviðaju mi se domaæi.
Njihova me ozbiIjnost nasmijava.

:34:00

I mene.

:34:02

Vi ste drukèiji?

:34:03

Pokušavam to biti veæ 25 g.
Možda vi možete pomoæi.

:34:08

Sumnjam.

:34:09

Nisam puno vidjeIa. Dvaput sam se popeIa
na Iiticu prije nego sam ga primijetiIa.

:34:14

Zar niste proèitaIi moju izjavu?

:34:18

Je Ii...

:34:20

Je Ii ubojica morao biti snažan
kako bi odvukao tijeIo tamo gore?

:34:23

Ne nužno.

:34:25

Sa znanjem i dobrom opremom,
možete biIo što biIo gdje podiæi.

:34:35

Kakav je bio?

:34:36

Uobraženi seronja.
Kao i veæina studenata ovdje.

:34:39

SIažem se. DjeIuje priIièno...

:34:41

-Kruto?
-Upravo tako.

:34:44

Kružno trkaIište
za automobiIe s veIikim moguænostima.

:34:47

Kada ste to jednom probaIi...

:34:48

Èuo sam da ste gIacioIog. Èime se bavite?

:34:52

Nadzirem Iavine.

:34:54

SveuèiIište je u doIini,
pa ih pokušavam usmjeriti drugdje.

:34:57

Štitite sveuèiIište.

:34:59

Radim svoj posao.