Les Rivières pourpres
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
I mene.
:34:02
Vi ste drukèiji?
:34:03
Pokušavam to biti veæ 25 g.
Možda vi možete pomoæi.

:34:08
Sumnjam.
:34:09
Nisam puno vidjeIa. Dvaput sam se popeIa
na Iiticu prije nego sam ga primijetiIa.

:34:14
Zar niste proèitaIi moju izjavu?
:34:18
Je Ii...
:34:20
Je Ii ubojica morao biti snažan
kako bi odvukao tijeIo tamo gore?

:34:23
Ne nužno.
:34:25
Sa znanjem i dobrom opremom,
možete biIo što biIo gdje podiæi.

:34:35
Kakav je bio?
:34:36
Uobraženi seronja.
Kao i veæina studenata ovdje.

:34:39
SIažem se. DjeIuje priIièno...
:34:41
-Kruto?
-Upravo tako.

:34:44
Kružno trkaIište
za automobiIe s veIikim moguænostima.

:34:47
Kada ste to jednom probaIi...
:34:48
Èuo sam da ste gIacioIog. Èime se bavite?
:34:52
Nadzirem Iavine.
:34:54
SveuèiIište je u doIini,
pa ih pokušavam usmjeriti drugdje.

:34:57
Štitite sveuèiIište.
:34:59
Radim svoj posao.
:35:00
-Kao i Remy CaIIois.
-Što?

:35:03
IšIi ste na sveuèiIište i sada za nj radite,
kao i Remy CaIIois.

:35:07
-Pa?
-I vi ste dio kIana.

:35:09
Kojeg kIana?
:35:10
EIite sastavIjene od djece profesora.
:35:15
ImaIa sam težak dan i ne voIim uniforme.
:35:18
Vaši koIege imaju moj broj.
:35:30
Ovdje pato/og.
:35:31
Dobio sam rezu/tate vode
u oènim šup/jinama.

:35:34
To je kišnica. Kise/a kiša.
:35:36
-Što?
-Uobièajena pojava.

:35:38
A/i nemamo kise/ih kiša od 1970-tih.
:35:41
Osim toga u zadnje vrijeme nije kiši/o.
:35:44
Ne shvaæam.

prev.
next.