:38:02
A Irmã Andrée fez o Voto das Sombras.
:38:04
Não a vemos há 15 anos.
:38:22
Irmã...
:38:32
Irmã Andrée?
:38:34
Irmã?
:38:38
Sou polícia em Sarzac, aqui perto.
:38:42
A sua filha está enterrada lá, não está?
:38:47
A Judith era sua filha, não era?
:38:54
Estou aqui, porque ontem á noite
alguém tentou abrir o túmulo dela.
:39:13
Eles vão voltar.
:39:16
Quem?
:39:18
Eles vão voltar para completarem
a missão deles.
:39:23
De quem está a falar?
:39:25
Dos demónios.
:39:28
Querem certificar-se que a Judith
não lhes causa mais problemas.
:39:41
Então, foram esses demónios
que mataram a sua filha?
:39:44
Podia ser um pouco mais explícita?
:39:48
Há 18 anos que tento esquecer.
:39:54
Ontem á noite,
:39:56
os seus demónios...
:39:58
entraram na escola e roubaram a fotografia
da turma da Judith.