:40:01
Preciso da sua ajuda para perceber porquê.
:40:05
Para apagarem todos os vestígios
da minha filha.
:40:10
Para quê?
:40:13
Para protegerem o segredo deles.
:40:19
Que segredo?
:40:23
A cara da Judith é uma ameaça para eles.
:40:31
Por favor, Irmã. Lamento, mas...
:40:35
Pode contar-me as circunstâncias
da morte da sua filha?
:40:40
A minha filha adoeceu.
:40:42
Fomos ao hospital onde ela nasceu.
:40:45
Os demónios atacaram-nos.
:40:49
Perseguiram-nos.
:40:51
Eu queria fugir,
para desaparecer com a minha filha.
:40:56
Mas eles encontraram-nos.
:40:59
Ninguém consegue escapar
ás garras deles.
:41:07
Onde viveu antes de Sarzac?
:41:12
O pesadelo começou em Guernon.
:41:22
Tentou pedir ajuda á polícia?
:41:25
Eu falo de demónios...
:41:28
e você fala-me em polícia.
:41:34
Não podem fazer nada pela minha filha.
:41:39
Salvem as vossas almas
enquanto ainda podem.
:41:44
Agora, deixe-me.
:41:49
Quero parar de me lembrar.
:41:53
Perdoe-me.