:11:01
Jesu li mi to sise na glavi?!
-Da, velike.
:11:05
ta se deava, tata?
:11:07
Umreæu. Kapije su sruene.
Nove due ne mogu da uðu.
:11:11
Poèeæu da se raspadam
ni u nita. -Ne, ne.
:11:14
Kakvi su to zvuci?
:11:16
Sve je fino, æale.
-Fino? Koga ti zajebava?
:11:20
Zadnji put kad si to rekao,
dogodila se renesansa.
:11:23
Molim te, æale,
vrati se u svoju sobu.
:11:25
Mogu da ga povedem sa sobom?
:11:28
Naravno. ta god eli.
Sisoglavi, idi s mojim tatom.
:11:37
Nijedna dua neæe ovde proæi.
Ova vatra je tvrda kao stena.
:11:41
Moramo opet da razgorimo
ovog nevaljalka.
:11:43
Da bi uspelo, Kasijus i Adrijan
se moraju vratiti drugim putem.
:11:47
Idi po njih, tata.
-Previe sam slab.
:11:50
Proces je veæ poèeo.
:11:53
Naði ih, Dimi. -Ja sam samo
demon, nemam ðavolje krvi.
:11:57
Ne bi izdrao ni dva minuta
protiv tvoje braæe.
:12:01
Kae da od mene zavisi?
:12:03
Rekao si da ni jedna dua
ne moe proæi tuda.
:12:07
Jesi li ti dua
ili si Satanin okot?
:12:11
Nikad nisam bio na Zemlji.
:12:13
Èak nikad nisam prespavao
u tuðoj kuæi!
:12:16
Najgore to ti se moe desiti
na Zemlji je da te ubiju.
:12:19
U tom sluèaju,
opet æe zavriti ovde.
:12:22
Znaèi, kae da treba da odem
na Zemlju i ubijem braæu?
:12:26
Neæe moæi. Otili su zajedno
u isto vreme.
:12:29
Moraju se vratiti zajedno
u isto vreme.
:12:33
Uzmi.
:12:35
Daj im da piju odavde. Gutljaj
i biæe zarobljeni unutra.
:12:39
Kad ih uhvati obojicu, prenes
èuturu nazad kroz kapiju.
:12:44
Dozvolite meni, gospodine.
-Odvratno!
:12:49
Ostalo mu je manje
od nedelju dana.
:12:54
Tata... ne znam
mogu li ovo da uradim.
:12:57
Sine...