:12:01
Kae da od mene zavisi?
:12:03
Rekao si da ni jedna dua
ne moe proæi tuda.
:12:07
Jesi li ti dua
ili si Satanin okot?
:12:11
Nikad nisam bio na Zemlji.
:12:13
Èak nikad nisam prespavao
u tuðoj kuæi!
:12:16
Najgore to ti se moe desiti
na Zemlji je da te ubiju.
:12:19
U tom sluèaju,
opet æe zavriti ovde.
:12:22
Znaèi, kae da treba da odem
na Zemlju i ubijem braæu?
:12:26
Neæe moæi. Otili su zajedno
u isto vreme.
:12:29
Moraju se vratiti zajedno
u isto vreme.
:12:33
Uzmi.
:12:35
Daj im da piju odavde. Gutljaj
i biæe zarobljeni unutra.
:12:39
Kad ih uhvati obojicu, prenes
èuturu nazad kroz kapiju.
:12:44
Dozvolite meni, gospodine.
-Odvratno!
:12:49
Ostalo mu je manje
od nedelju dana.
:12:54
Tata... ne znam
mogu li ovo da uradim.
:12:57
Sine...
:13:00
Daj sve od sebe.
:13:26
Zemlja.
:13:29
Ne izgleda tako loe.
:13:42
Nije te bilo 10 sekundi.
ta se desilo?
:13:45
Udarilo me je
neko jarko svetlo,
:13:47
koje je bilo prikaèeno
na mnogo metala.
:13:50
To je voz, sine. Nemoj
da staje ispred njega.
:13:53
Moraæu to da zapamtim.
:13:56
Molim te, Niki, vrati se tamo.
:13:58
U redu. -Ja æu to dohvatiti.