:20:02
Dobøe.
:20:08
- Scooby dooby, Russi, lásko.
- Co tady dìlá?
:20:10
- Problìm.
- Coe?
:20:12
Dale Zabiják zaèal pìknì vyvádìt
kvùli svejm deseti tácùm.
:20:14
Dale Zabiják? Dale je zabiják?
:20:16
Hm, to je jeho pøezdívka?
A to se stalo kdy?
:20:19
Oh, to je jetì z dìtství.
Radi to nechtìj vìdìt, vìø mi.
:20:22
Den nebo dva byl dobrej,
ale ted´ má zrovna patný období, chápe?
:20:25
Dobrì ráno.
Co si budete pøát?
:20:28
- Mohu dostat kávu? S pravou smetanou.
- Dobøe.
:20:31
- A máte takový ty malý jablkový koláèky?
- Wendy.
:20:34
- Ty jablkový koláèky,
co mají uprostøed takový skoøicový""kopeèek. -
Wendy, nic se objednávat nebude. ""
:20:36
- On odchází. Ano?
- Dobøe.
:20:39
Dobøe, v poøádku.
Díky za optání.
:20:43
Nemùou mì tady s tebou vidìt.
Jsem veøejná osoba!
:20:45
Russi, ty mi nebere telefony.
Udìlám ti laskavost
:20:48
a jakmile se na stole objeví problìm jmìnem Dale
Zabiják,
najednou nemá èas.
:20:52
Jsem v koncích. Vechny prachy, co jsem dostal za
Jaga,
sotva vystaèí na jeho kauci.
:20:56
Hele, tady se s tebou o tom nemùu bavit.
:20:59
Vdyt´ tady mají po mì pojmenovanou i omeletu!
Proboha!
:21:01
- Vánì? A co v ní je?
- Nech to na pokoji! Jdi pryè!
:21:03
- Opravdu? Vánì.
- Fakt za tebou pùjdu.
:21:07
Hmm. Take, já-
:21:09
Nó, Russi! Poèkám tedy na tebe venku?
:21:11
- Oh, Boe!
- Dobrá?
:21:16
- Jdeme.
- A k tomu vemu mu jetì zabavili...
:21:17
jeho památeènou baseballovou pálku
jako dùkaz.
:21:20
Koupil ji v aukci.
Pete Rose mu k ní pomohl nìjakým podvodem.
:21:22
Tak to pøece nemìl dìlat.
Jeíi, dokonce i instalatìr ví,...
:21:25
e si musí sundat prstýnek,
ne sáhne do odpadu.
:21:27
- No, tys to posral a jeho zabásli.
- Já jsem nic neposral!
:21:30
Nemùu pøeci kontrolovat sexuální apetit
mých zamìstnancù.
:21:32
To jo, ale tak èi onak,
stejnì za to bude muset zaplatit.
:21:38
Posly, proè s tím nìco neudìlá sám?
:21:41
Co kdybys domluvil setkání,
a se mu to bude hodit...
:21:44
on mi zlomí nohu
nebo mì nakope do koulí?
:21:47
Ví co? Dost pochybuju,
e k tomu nìkdy dojde.
:21:49
On se takhle toti
chová ke svým pøátelùm.
:21:52
Ty, Russi, pøemýlel jsem
o tvý situaci...
:21:54
a musím ti øíct,
e ivot nìkdy naservíruje...
:21:56
ty nejlepí pøíleitosti
pøímo pod nos.