1:28:00
Jak se cítíte?
1:28:03
- Jste celý polámaný..
- To je nádhera.
1:28:05
Myslely jsme si, e se hned proberete.
Ve spánku jste zpíva""l ,,Mami mami"". ""
1:28:09
Jste tak legraèní. V bezvìdomí jste byl
stejnì tak legraèníjako v televizi.
1:28:13
- Nemùu uvìøit, e jsem naivu.
- Jetì jednu.
1:28:16
Venku na vás èeká návtìva?
1:28:19
Já vám zatím zabìhnu pro jídlo
a za minutku jsme zpátky, ano?
1:28:22
- Dobøe. Nashle.
- Ano?
1:28:24
- Dobøe, nashle.
- Nashle.
1:28:28
- Poruèíku, hlavnì ho nerozrute.
-Nebudu dìlat nic, èímbych ho mìl rozruit.
1:28:31
Jste ve velkým prùvihu, pane.
1:28:34
- Ne. Oh, Boe.
- Jo.
1:28:39
Øíkal jsem hned od zaèátku, e je to blbost.
Ale nikdo mì neposlouchal!
1:28:43
To je dobøe. Výèitky. Dobrý bonbóny.
1:28:46
Protoe nás tu na zaèátek
èekají tøi obøíci?
1:28:51
Boe. Tøi obøíci.. tøi roky?
1:28:54
Tøi stovky dolarù.
1:28:56
Co?
1:28:59
Za ty stìraèe.
1:29:00
Plus, tady dalí pokuta.
1:29:05
Budete si to muset slepit lepící páskou,
ale platí to i roztrený.
1:29:10
- To, to je pokuta?
- Jo.
1:29:13
Jo. Za øízení vozidla druhìho stupnì bez licence.
Velký pøestupek
1:29:18
Dùstojníku, nemùe to poèkat?
Pan Richards mìl lehký otøesmozku.
1:29:21
- My mluvíme.
- Vdyt´ to ani není vyplnìný. Nic tam není.
1:29:24
Dola mi náplò v propisovaèce.
1:29:26
Dùstojníku, já skuteènì musím trvat....
1:29:28
..z toho papírování za celou noc.
Kvùli vám jsem jetì musel zachraòovat vaeho
ìfa..
1:29:32
- Mýho ìfa?
- Dick Simmons.
1:29:35
- Leí tady na konci chodby.
- Pproè je tady?
1:29:38
Nìjak zlodìj se mu vloupal do bytu.
1:29:40
Zlámal mu pálkou mohy.
Poruèíku, prosím.
1:29:43
- Boom.
- Byl- Byl to Dale Zabiják?
1:29:46
Tak, to já nevím.
Nìjakej úchyl v kostkovaný koili.
1:29:49
ádný strach.
1:29:51
Zabil jsem ho.
1:29:53
Jeii. To je...
1:29:56
- Tak dìkuji vám.
1:29:58
Zpátky, zpátky, zpátky!