:04:00
.אל תהפוך לחתיך מדי,
עוד אאבד את עבודתי
:04:03
.ראית איזה מזג אוויר חורפי?
-מרכז החיזוי הארצי טעה השנה
:04:07
."הכינו את השטח, החורף בפתח".
ככה הם אמרו
:04:10
.ובכן, הם חובבנים, ג'ק.
חבורה של בורים, זה הכול
:04:14
.פרסם תחזית שנתית משלך.
כזו שאנשים יוכלו לסמוך עליה
:04:19
.אולי יום אחד אפרסם, ג'ק.
אולי יום אחד אפרסם
:04:21
.תיהנה מארוחת הבוקר.
-טוב. -בוקר טוב
:04:23
?ונדי, מה שלומך? -טוב מאוד.
-כן? איך ההצטננות
:04:29
?זו רק אלרגיה, אני חושבת.
-כן? את לא אלרגית אליי, מה
:04:33
.לא! אני לא חושבת
:04:37
.אתה כזה רע. -מודה באשמה
:04:40
.תכף אחזור עם המלון שלך
והביצים. -תביאי אחד בשל
:04:43
.סליחה, מר ריצ'רדס? מצטער להטריד,
אבל אפשר להצטלם אתך? -כן
:04:47
?זה יום ההולדת של בני, וראינו אותך.
-כן? מה שמך, חבוב
:04:52
.סאם. -סאם. אתה בחור גדול
:04:55
?27 ,בן כמה אתה היום,
:04:58
?אני בן 5. -בן 5?
מה שלום האישה
:05:03
.טוב. מזל טוב. תודה שקפצתם.
-תודה. -טוב
:05:08
.חייבים לאהוב את זה
:05:10
?אתה ראס ריצ'רדס, לא
:05:14
.לפחות בפעם האחרונה שבדקתי.
שלום לך. -שלום. קח
:05:19
...תני לי לנחש:
אלה קורות חיים
:05:23
.ואת מחפשת עבודה בטלוויזיה.
-כן. פשוט תקרא את זה. חמור
:05:30
.יש לך מזל היום. מצאתי
את המלון הכי בשל בהאריסבורג
:05:36
!"התראה של 30 יום לפני עיקול"
-לעזאזל
:05:41
.6 בשידור חי מהאריסבורג
וממרכז החדשות של ערוץ
:05:45
."בשידור להאריסבורג, יורק,
לנקסטר ולבנון. "חדשות חמש'
:05:49
.עם דן שאף, היידי זימר
וראס ריצ'רדס עם התחזית