:57:00
...התכוונתי להתקשר אליך
בקשר ל-0 1 אלפים דולרים, אבל
:57:05
.אתה יודע מה? אל תדאג
בגלל עשרת האלפים, ראסל
:57:08
.זה כבר נשכח ונסלח
:57:09
.באמת? לא ידעתי.
טוב, אז בוא נחגוג
:57:16
.אני רוצה שנתקדם. הסכום החדש
שחשבתי עליו הוא חצי מיליון
:57:25
.בוא הנה, ראס.
-אני מעדיף שלא
:57:29
!בוא שב. -לא, לא. -שב כבר
:57:37
.לצערי, ראסל,
יש לנו בעיה חדשה כרגע
:57:40
?באמת? מה הבעיה
:57:42
.בגדול, נאלצתי לשחק "פיניאטה"
בגולגולת של ג'רי הסוכן
:57:46
.אלוהים. הוא בסדר?
-לא, הוא מת
:57:48
...אלוהים. אתה יודע? בסדר
:57:53
.אני חש לא נוח
בשיחה הזו. באמת
:57:55
?ועוד שברתי את מחבט האליפות
הנדיר שלי מ-986 1. -כן
:58:01
.אתה יודע, זו הייתה
מתנת יום הולדת מאימא שלי
:58:03
.היא מזדקנת.
היא לא מרגישה טוב בזמן האחרון
:58:07
.היא לא יצאה מהבית 6 שבועות
:58:09
?הרגת את ג'רי הסוכן
באמצעות מחבט
:58:12
.יכאב לך יותר אם... -רוצצת
את גולגלתו? -כרטיס הלוטו שלך
:58:21
.תן לי את הכסף, ראס
:58:26
...יופי. ראה, אנחנו צריכים
לשוחח על זה
:58:29
.אני אפוצץ אותך במחבט,
חתיכת זבל! -בסדר, בסדר
:58:38
.מי פה? -כן. -מתי המציאו את זה?
-אני לא יודע
:58:44
.זה טוב? -כן, זה טוב
:58:57
.פשוט, תן לדייל קצת יותר כסף.
שטויות. עדיף מלאבד הכול