:22:27
- Мммм, това изглежда добре.
- Заповядайте, полковник.
:22:31
Много добре, Малкълм.
Благодаря.
:22:33
Полковник, имаме проблем.
Нещо е станало с Чарли.
:22:36
Едно-X до 112.
- 112 слуша.
:22:41
Разбира се, нищо не пише за подобни неща...
:22:44
в устава на Щатска Полиция Роуд Айлънд,
:22:47
така че го пратиха в Бостън на преглед
при високо квалифицирани специалисти.
:22:51
Те бързо дефинираха проблема.
:22:54
На теб нещо ти хлопа.
:22:56
А?
:22:58
- Докторите откриха, че имаш раздвоена личност
- Шизофреник.
:23:04
- Аз, аз нищо не си спомням.
- Това е защото...
:23:07
според този доклад, не си бил ти
този, на който се е случило.
:23:11
- Бил е дргугият.
- Ханк.
:23:13
- А?
- Каза, че той се казва Ханк.
:23:15
- И очевидно Ханк се опитва да излезе.
- Опитва се да излезе?
:23:18
Какво имаш предвид "да излезе"?
Как въобще е влязъл?
:23:21
- Ти си го създал.
- Като не си се борил с проблемите си, Чарли.
:23:25
От тогава...
:23:30
Е, ти знаеш, че избягваше конфликтите.
:23:34
- Но този тип вътре... - Ханк.
-... не прави така.
:23:38
Докторите смятат, че си създал този
характер от необходимост.
:23:42
Ти никога не си се защитавал.
:23:44
Чарли,
:23:47
защо не си взе отпуск, когато
Лейла те напусна?
:23:54
Защо да си взимам?
Ти знаеш.
:23:57
Искам да кажа, че всеки ден в тази страна
жени изоставят съпрузите си.