:33:03
- Мога ли да ви помогна?
- Да, аз съм офицер Бейлигейтс от Роуд Айлънд.
:33:06
Водя ви вашия арестант, мис Айрин Уотърс.
:33:10
- Добре. Ще им кажа, че сте дошли.
- Оки-коки.
:33:25
- За какво е това?
- А?
:33:28
Оо, това са глупости.
:33:32
Трябва да взимам по едно на всеки шест часа
или ми става весело. Нищо особено.
:33:37
- Каква е болестта?
:33:40
Напреднала самоизмамна шизофрения
с неволна нарцистична ярост.
:33:46
А-ха.
:33:49
Чувстваш ли гъза си скован?
:33:54
Не, но устата ми става като от памук.
:33:59
- Имах предвид от пътуването.
- О, не, не.
:34:03
През годините вече се е начукал и свикнах.
:34:07
Мис Уотърс, казвам се Петерсън.
:34:10
Това е моят партньор, агент Бошан.
:34:12
Ние сме от следственият отдел на Агенцията за защита на околната среда.
:34:16
- АЗОС?
- Да.
:34:18
Какво съм ударила? Плешивоглав орел?
:34:20
Ще ви обясним, госпожо,
:34:22
но сега ще ви помолим да дойдете с нас.
:34:27
- Ама, защо не ми обясните сега?
- Ами, госпожо,
:34:32
ние използвахме вашия случай с катастрофата
и бягството, за да ви проследим.
:34:36
- Да ме проследите за какво?
- Агент Бошан?
:34:44
Искам да ви напомня отново,
че нашият участък е на ваше разположение.
:34:48
Вие сте добре дошли да използвате
която и да е от нашите стаи за разпит.
:34:51
Оценяваме това, лейтенант Джърк.
:34:55
Добре. Ами,
ако има нещо...