:49:01
Jo tamto.
:49:04
Já jsem ti ho tam nechtìl jen tak narvat.
:49:07
Chtìl jsem ho pìknì namazat
:49:09
a sunout ho tam pomalinku
kus po kousku jako dentlemen.
:49:13
Já jsem myslela tu lopatu a vápno.
:49:16
Lopatu a vápno?
:49:26
To je nádhera.
Takhle u jsem se dlouho nezasmál.
:49:30
Co je na tom tak legraèního?
:49:31
- Tohle je kradenej bourák.
- No a?
:49:34
To jsou vìci toho køivýho policajta.
:49:36
Myslí, e se chystal
vzít nae mrtvoly na policii?
:49:47
lrena se rozhodla, e byse mìli vrátit
na Rhode lsland, ale Hank mìl dalínápad.
:49:53
Vánì myslí, e je to dobrej nápad?
:49:55
Jo. Tu káru bude hledat kadej
chlupatej východnì od Mississippi.
:49:59
Pøejdem na veøejnou dopravu.
:50:01
Pøipravená? A øeknu devìt.
:50:03
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
:50:19
V tomhle autì
u nás teda rozhodnì nenajdou.
:50:22
- Díky za uznání.
- Rádo se stalo.
:50:25
- Jsem rád, e jsme chytli stejnou notu.
- Já taky.
:50:30
- Jsi v poøádku?
- Jo, jájsem v pohodì.
:50:35
Myslel jsem, e spadne dolù.
:50:37
Díky.
:50:43
Ví co, tyjsi stejnì tøída.
:50:46
Dìkuju za poklonu.
:50:47
Doufám, e se èasem poznáme líp.
:50:50
Jo. Já taky.
:50:52
Má to ráda do huby?
:50:58
Rozumím. Nebudeme spìchat.