:16:01
- Άκου, Ντικ...
- Έι, παιδιά, ελάτε να δείτε κάτι οβίδες!
:16:07
- Ω, ναι! Έτσι του αρέσει του μπαμπάκα.
- Έχουμε ισοπαλία σε αγώνα με αερόστατα.
:16:12
- Τι βυζάρες είναι αυτές;
- Αχ, η ανθρωπότητα!
:16:15
Ελάτε παιδιά, ηρεμήστε. Είναι μαμά.
:16:26
"Είναι μαμά!"
:16:29
- Δεν είναι η δική μου η μαμά.
- Είναι νόστιμη μαμά!
:16:36
Με πέθανες!
:16:43
Ναι, πολύ καλό.
:16:48
Άκουσε Ντικ, με συγχωρείς που σ'ενοχλώ,
αλλά...
:16:53
το αμάξι σου πρέπει να μετακινηθεί.
:16:58
Ναι, βέβαια, Τσάρλι.
Θα τελειώσω από δω σε 10-15 λεπτά.
:17:04
Το σιχαίνομαι που σου γίνομαι
εμπόδιο Ντικ, αλλά...
:17:07
το παρκάρισμα επιτρέπεται για μια ώρα,
κι εσύ το 'χεις εκεί εδώ και...
:17:12
τρεις μέρες περίπου.
:17:16
Εντάξει. Ο νόμος είναι νόμος.
:17:19
Πάρκαρέ το πίσω απ' το μανάβικο,
εντάξει Τσάρλι;
:17:27
Ναι, βέβαια.
:17:31
Αυτό;
:17:33
Υπάρχει ένα παλιό ρητό: η στρουθοκάμηλος
χωμένη στην άμμο κάνει άθλιο μπάτσο.
:17:37
Αν δεν μπορείς να στρώσεις τα προβλήματά
σου, πως να στρώσεις τους άλλους;
:17:42
Γλυκιά μου; Αυτό είναι κάπως επικίνδυνο.
:17:46
Θ'ανέβεις στο πεζοδρόμιο,
μακριά απ'την κίνηση;
:17:49
Ο μπαμπάς μου λέει ότι είσαι γελοίος
και δεν πρέπει να σ'ακούω.
:17:56
Ο μπαμπάς σου έχει
το δικαίωμα της γνώμης του.