:01:54
Αυτός είναι ο Τσάρλι.Συμπονετικός μπαμπάς, έντιμος πολίτης
:01:58
εδώ και 18 χρόνια υπηρετεί στηνπιο άξια αστυνομική υπηρεσία της χώρας:
:02:04
την Αστυνομία του Ροντ Άιλαντ.
:02:12
Αυτό είναι το σπίτι του Τσάρλι.Ταπεινό, όπως και ο ίδιος.
:02:16
Παρόλο που περιτριγυριζόταν από νερό,ο Τσάρλι δεν ήταν σπουδαίος κολυμβητής,
:02:21
πράγμα που θα παίξει ρόλοαργότερα στην ιστορία μας.
:02:24
Αλλά κι εγώ προτρέχω.
:02:27
Ίσως είναι καλύτερα να πάμε λίγοπίσω και να ξεκινήσουμε απ' την αρχή.
:02:33
Όταν ήταν νέος, ο Τσάρλιείχε τον κόσμο στα πόδια του.
:02:36
Ήταν ο καλύτερος νεαρόςαστυνομικός της υπηρεσίας του,
:02:39
και τα είχε με την πιο όμορφηκαι την πιο έξυπνη κοπελιά της πόλης.
:02:42
Την έλεγαν Λέιλα...όπως και στο τραγούδι.
:02:46
Τσάρλι,
:02:47
δεν μπορείς να φανταστείς πόσο σ'αγαπώ.
:02:54
- Αλήθεια;- Αλήθεια.
:02:57
Και θα μείνεις μαζί μουό,τι κι αν γίνει;
prev.