:58:02
Μουνάκι.
:58:09
Τι γίνεται, παιδιά;
:58:11
Ο Χανκ, υποθέτω.
:58:15
- Σου έλειψα;
- Γιατί δεν φέρνεις πίσω τον Τσάρλι;
:58:18
Τα πράγματα άρχισαν να γίνονται
επιτέλους πολιτισμένα.
:58:20
Ποκαχόντας, βάλε το αυτί σου στο έδαφος
ν' ακούσεις το βουβάλι.
:58:24
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, εντάξει;
:58:26
Σημαίνει ότι είτε θα γίνει σχέδιο μάχης,
ή ο Χανκ θα ρίξει για πάντα το Οχυρό Τσάρλι.
:58:32
Μιλάς στο τέταρτο πρόσωπο
για τον εαυτό σου;
:58:35
Χριστός κι Απόστολος!
Ένα τεράστιο Μπλάνκο!
:58:38
Χανκ!
:58:40
Τι; Πλάκα κάνω. Φωτίζω λίγο τη ζωή του.
:58:43
Πρόσεξε, θα ξεφλουδίσεις.
:58:45
- Θέλετε να δείτε τον κατάλογο;
- Όχι, ευχαριστούμε, έχουμε παραγγείλει.
:58:55
Αυτό ήταν.
:58:58
- Περίμενε, τυροβυζάκια. Κάτι μου ξέφυγε;
- Μην μου τα πουλάς αυτά!
:59:02
Ήταν τρομερό αυτό που έκανες στο παιδί.
:59:04
Δεν είδες την έκφραση του προσώπου του;
:59:09
Μου φάνηκε λίγο χλωμός, αυτό είναι όλο.
:59:12
Πληγώθηκε και θίχτηκε.
:59:14
Εγώ διαφωνώ, αλλά γιατί
να προβληματιζόμαστε;
:59:17
- Έι, Γαλακτερούλη! Πάμε.
- Έι, όχι!
:59:20
Έλα, λευκό κουνέλι.
Κατέβασε την ουρά σου.
:59:25
Μήπως προσβλήθηκες κάπως
με την κοινωνική μας συναναστροφή;
:59:31
Ναι, εδώ που τα λέμε, ναι.
:59:35
Τι σε πείραξε; Αυτό για το Μπλάνκο;
:59:37
Προσβλήθηκα με όλα όσα μου είπατε, κύριε.
:59:48
Λυπάμαι.
:59:53
Λυπάμαι πραγματικά.