1:39:03
Με φρίκαρες, δικέ μου.
1:39:05
Και η οικογένειά σου; Πώς πέθαναν;
1:39:08
Δεν είπα ποτέ ότι πέθαναν.
1:39:11
Είπα ότι έφυγαν.
1:39:13
Μετακόμισαν στο Φίνιξ, οι μπάσταρδοι.
1:39:15
Κοίτα με. Ούτε δυο λεπτά
δεν θα διαρκούσα στην έρημο.
1:39:19
Ο επίδεσμός σου είναι βρεγμένος.
1:39:22
Ναι; Τότε ίσως ήρθε η ώρα να τον βγάλω.
1:39:25
Είναι εκπληκτικό που άντεξε τόσο πολύ.
1:39:28
Δεν είναι και τόσο άσχημο.
1:39:31
Μπαμπά, θα θέλαμε να σου πούμε ότι...
1:39:33
Το κέρατό μου!
1:39:36
Κοίτα, ο Μπαμπάς
απέκτησε κωλοτρυπίδα στο σαγόνι.
1:39:39
Να 'τα μας. Αρχίσαμε πάλι.
1:39:42
Μοιάζει με τον Σπάρτακο ο γαμιόλης.
1:39:45
Τώρα μπορείς να φυσάς τη μύτη σου και να
σκουπίζεις τον κώλο σου την ίδια στιγμή!
1:39:56
Κατάλαβες τι εννοώ;
1:40:06
- Λοιπόν...
- Λοιπόν...
1:40:09
- Πώς πήγε το ραντεβού με τον ψυχίατρο;
- Υπέροχα.
1:40:13
Είμαι καθαρός.
Μια ακέραια προσωπικότητα.
1:40:16
Αυτό είναι υπέροχο, Τσάρλι.
Χαίρομαι πραγματικά.
1:40:20
Σ' ευχαριστώ.
1:40:22
Λοιπόν...
1:40:24
Ελπίζω πως αν ποτέ... ξέρεις...
1:40:27
είσαι εδώ γύρω, θα...
1:40:31
έρθεις να μας δεις.
1:40:33
Ναι.
1:40:35
- Στο μικρό μας Ροντ Άιλαντ.
- Η μεγαλύτερη μικρή ηνωμένη πολιτεία.
1:40:47
- Άσ' το σε μένα.
- Ευχαριστώ.
1:40:53
- Αϊρήν;
- Ναι;
1:40:57
Ίσως θα μπορούσα να 'ρθω
να σε επισκεφθώ σύντομα.