Me, Myself & Irene

:01:36

Her er Charlie.
Hjælpsom far, hæderlig borger

:01:40

og en 18-årig veteran blant de største
lovhåndhævere i landet:

:01:46

Rhode lslandpolitistyrke.

:01:54

Det er Charlies hjem.
Beskedent, som manden.

:01:59

Selv om han boede på vandet,
så var Charlie ikke meget til svømning,

:02:04

nogen som skal vise sig
senere i denne historie.

:02:07

Men nu løber munden af med mig.

:02:10

Måske er det bedst hvis vi
går tilbage til begyndelsen.

:02:16

Som ung mand
havde Charlie verden for sine fødder.

:02:20

Han var den
bedste unge betjent i troppen,

:02:22

og han var sammen med
den pæneste og smarteste pige i byen.

:02:26

Hun hed Layla... som sangen.

:02:29

Charlie,

:02:32

du aner ikke hvor højt jeg elsker dig.

:02:38

- Ja?
- Ja.

:02:41

Vil du være sammen
med mig uanset hvad der sker?

:02:44

Selvfølgelig, Charlie.

:02:48

Også hvis jeg måtte flytte til Nordpolen
og du aldrig kunne komme hjem

:02:51

og du måtte spise hvalspæk resten af
livet? Ville du så være sammen med mig?

:02:56

Ja, det ville jeg.