Me, Myself & Irene

1:02:06

Znaš šta æu da uradim?

1:02:08

Nadoknadiæu to Èarliju.

1:02:11

Nadoknadiæu sve to tom
dragom kretenu koji je u meni.

1:02:18

Henk?

1:02:21

Agent Bošejn! Viðeni su u restoranu
zdrave hrane 160 kilometara odavde.

1:02:26

- Tamo smo za 15 minuta.
- Dobro.

1:02:35

Krenuli su na trajekt?

1:02:38

Poletimo!

1:02:59

Hoæeš li mu reæi da
prestane sa ovim?

1:03:02

Èarli, jesi li to ti?

1:03:08

Hej, moj nos.

1:03:10

Moj nos je sreðen.

1:03:15

- Zar to nije divno?
- Kako se to desilo?

1:03:18

Pa, Henk je želeo da uèini
nešto lepo za tebe,

1:03:23

pa je zato otišao kod
plastiènog hirurga.

1:03:27

Šta? Rekla si plastièni hirurg?

1:03:31

Oh, Bože.

1:03:33

Šta je ovo?

1:03:35

Šta to... šta je ovo?

1:03:38

Henk je mislio da imaš slabu bradu...

1:03:43

Šta?

1:03:45

Ja volim svoju bradu...

1:03:49

Ja volim svoju bradu.

1:03:51

To je moja brada! Moja!

1:03:53

Kako je to platio?

1:03:55

Ja sam mu pozajmio pare.

1:03:57

Ko si, doðavola, ti?