1:22:01
Maalasit kissan hännän, jotta
se näyttäisi Jinxyltä, eikö niin?
1:22:08
Hank Macatee soitti.
Hän on löytänyt Jinxyn.
1:22:12
Hän pisti pannan huijarin kaulaan,
maalasi sen hännän -
1:22:16
ja yritti ehtiä ensin kotiin
tuhoamaan todisteet.
1:22:24
Sano, ettei se ole totta.
1:22:28
Se oli väliaikainen ratkaisu
ennen oikean Jinxin löytämistä.
1:22:34
Miten saatoit tehdä sen?
-Anteeksi.
1:22:40
Mitä kerrot seuraavaksi?
Että sytytit alttarin tuleen?
1:22:46
Voi luoja!
1:22:49
En tehnyt sitä tarkoituksella.
Jahtasin Jinxiä katolle.
1:22:53
Poltin tupakan ja saatoin
sytyttää jotakin joka...
1:22:58
En tiedä, mitä tapahtui.
Siinä oli niin hemmetisti lakkaa.
1:23:03
Se oli tikittävä aikapommi.
-Tämä on suuri pettymys.
1:23:11
Ulos talostani, Focker.
Ja ota ystäväsi mukaan.
1:23:17
Valehtelit siis kaikesta. Kissasta,
tulipalosta, pääsykokeesta...
1:23:22
En ole valehdellut pääsykokeesta.
1:23:25
Isäsi käänsi sinut minua vastaan.
-En. Teit sen aivan itse.
1:23:32
Älä viitsi.
Vihasit minua ensi hetkestä asti.
1:23:36
Minulla on hyvä sydän, Focker.
Vaadin vain rehellisyyttä.
1:23:41
Rehellisyyttä?
1:23:44
Puhutaanko totuudesta ja
rehellisyydestä? Mikäs siinä.
1:23:48
Entä operaatio Ko Samui?
-Mistä hän puhuu?
1:23:56
Minä kun luulin, ettei
sisärenkaassa ole salaisuuksia.