:42:00
Hylky liikkuu.
:42:04
Me liu'umme alaspäin.
:42:06
Mitä oikein tapahtuu?
:42:09
Ota tuo letku!
:42:25
- Mikä on tilanne?
- Alus liukui 15 metriä.
:42:30
- Kutsukaa pojat pois sieltä.
- Tulkaa ylös.
:42:34
Se ei onnistu.
Isertin ilmaletku on jumissa.
:42:39
- Ilmaletku on jumissa!
- Irrottakaa se.
:42:46
Rourke, mitä tämä on?
Miksi me liikumme?
:42:49
Hylky liukui pois rantatörmältä.
:42:55
Hylky liikkuu.
Hänen ilmaletkunsa pitää vaihtaa.
:43:00
Hän on sinun parisi, Rourke.
Hoida hänet pois sieltä.
:43:04
Ilmaletku on jumissa.
:43:10
- Tarvitsen apua.
- Apua on tulossa.
:43:13
Minä olen valmis. Ette voi sukeltaa.
:43:16
Älä puhu minulle tuohon sävyyn.
:43:20
Ette voi sukeltaa niin syvälle.
Antakaa minun mennä.
:43:31
Ylipursimies, hylky on kai liukunut
tehtaan poistoputkien päälle.
:43:37
Jos ne pettävät,
hylky menee suoraan pohjaan.
:43:41
Älä siitä välitä.
Vie ilmaletku Roarkelle.
:43:52
- Voi luoja!
- Mitä tapahtuu, Kokkipoika?
:43:57
Hylyn paino murtaa putket.
:43:59
Letku pitää vaihtaa,
että hänet saadaan ulos.