:43:17
¡Hola!
:43:21
¿Sí?
:43:23
Estoy buscando
a Kresten Hostrup-Jensen.
:43:27
- Sí, es aquí.
- Hola.
:43:33
Bueno, buenas noches.
:43:53
¿Qué sitio es éste?
:43:57
¿Qué está pasando?
:44:00
¿Quién es?
:44:03
- Claire, escucha...
- No me toques, no.
:44:07
¿Qué es esto?
:44:17
¡Claire, por Dios!
:44:19
¡Claire!
:44:21
¡Dame las llaves de mi coche!
¡Cabrón, dámelas!
:44:26
- Están puestas.
- Gracias.
:44:28
Claire, escucha.
:44:31
¡Claire!
:44:35
Claire, por favor,
¡déjame explicar!
:44:38
¡Claire!
:44:40
¡Claire!
:44:48
Claire, no tiene que ser así.
:44:50
- Déjame explicarte.
- No hay nada que explicar.
:44:54
Eso ya no funciona.
:44:56
- Escucha.
- Ya no vale.
:44:58
- ¡Te falta un tornillo!
- Claire, cielo, escucha.