:22:00
a hodlám to credo
dodret.
:22:03
rozhodnì,Miss Morningside.
:22:05
jsme tu na ochranu tìch dívek.
en.
:22:07
sleèny pro stipendium
:22:10
nic víc pro mì není dùleité
neø bezpeèí tìch dívek.
:22:14
radèi bych zruil soutì
ne bych je nechal vybouchnout.
:22:17
zvlátì bez jejich vìdomí.
:22:19
li jsme do televize,aby to zruili
ale odmítli.
:22:23
nemùem je nutit.
:22:25
jsem zmatená.
:22:27
za kerý stát by mìla nastoupit?
:22:29
vítìzové u jsou vybráni.
:22:31
zrovna jsme objevili
nìco na Miss New Jersey.
:22:35
její volnou disciplína
ve filmu Armo skoè na to.
:22:40
byla to ona?
:22:41
jo, byla!
:22:43
co nvidìt odstoupí,
jestli víte co myslím.
:22:50
a kdo to teda bude?
:22:57
promiòte.
:23:00
dám vám
èíslo na Victora Mellinga.
:23:03
Franku.
:23:04
je ná konzultant pro slavnost.
:23:06
Franku.
:23:08
moná s tím nìco udìlá.
:23:10
Franku!
:23:15
To je mùj asistent, Frank Tobin.
:23:17
zdarec, vici.
:23:19
mohl bys dát tìmhle lidem
èílo na Victora, prosím?
:23:22
a pøines mi vodu.
:23:23
a zastrè si koili.
:23:26
take, take to bude...voda pro vás...
:23:29
...a....
:23:31
èíslo na Victora Mellinga.
:23:47
pan Melling.
:23:49
jak se máte?
:23:54
jestli jste Grace Hartová,
u teï to vzdávám.