:56:02
Αντί για φίλους και σχέσεις,
έχεις σαρκασμό και πιστόλι.
:56:05
Εγώ έχω σαρκασμό...
:56:07
Όταν κάθε σου λέξη στάζει
περιφρόνηση;
:56:10
Επειδή είμαι ένας δυστυχής,
στριμμένος και σνομπ.
:56:15
Δεν έχω σχέσεις
επειδή δεν τις θέλω.
:56:18
Κι εγώ δεν έχω φίλους επειδή
δουλεύω όλη μέρα, κάθε μέρα.
:56:21
Και δεν έχεις ιδέα
γιατί είμαι όπως είμαι.
:56:25
Μια που παίρνουμε συνέντευξη
γιατί είσαι όπως είσαι;
:56:28
Να μη σε νοιάζει.
:56:30
Οι κριτές δε θα το έχουν
ξανακούσει αυτό.
:56:40
Τελειώσαμε.
:56:43
-Πού είναι ο Μάθιους;
-Στην πισίνα.
:56:50
Τι γνώμη έχεις για
τον περιορισμό οπλοφορίας;
:56:53
Τον υποστηρίζει.
:57:03
Ήρθα να σου πω
ότι παραιτούμαι.
:57:06
Για στάσου!
:57:08
-Τι εννοείς;
-Διαλέξατε λάθος κοπέλλα.
:57:13
Να μου λείπουν αυτά τώρα.
:57:14
Αυτό λέω!
Τα έχω κάνει σκατά.
:57:18
Δεν νιώθω πράκτορας πια!
:57:20
Ο Βικ λέει ότι αυτή
η φάση είναι τόσο...
:57:23
Δεν με νοιάζει τι λέει!
:57:26
Είμαι ένα με τη δουλειά μου.
:57:28
Κι εσύ είσαι, έτσι;
:57:31
Ναι, όλοι είμαστε.
:57:33
Τότε τι συμβαίνει μ'εμένα;
:57:35
Βγαίνω ραντεβού. Κι ας νομίζετε
ότι έχω να βγω 10 χρόνια.
:57:41
Νομίζω ότι βγαίνεις.
:57:42
Και βέβαια.
:57:44
Και τις δύο φορές
ήταν καταστροφή.
:57:48
Δεν με νοιάζει.
Εγώ θέλω μόνο...
:57:50
...να κάνω τη δουλειά μου.
:57:52
Κι αυτές τις τρεις μέρες,
νιώθω τελείως χαμένη.
:57:55
Περίμενα 5 χρόνια
για μια δική μου επιχείρηση.
:57:58
-Θα διάλεγα λάθος κοπέλλα;
-Ξέρω γιατί με διάλεξες.