:57:03
Ήρθα να σου πω
ότι παραιτούμαι.
:57:06
Για στάσου!
:57:08
-Τι εννοείς;
-Διαλέξατε λάθος κοπέλλα.
:57:13
Να μου λείπουν αυτά τώρα.
:57:14
Αυτό λέω!
Τα έχω κάνει σκατά.
:57:18
Δεν νιώθω πράκτορας πια!
:57:20
Ο Βικ λέει ότι αυτή
η φάση είναι τόσο...
:57:23
Δεν με νοιάζει τι λέει!
:57:26
Είμαι ένα με τη δουλειά μου.
:57:28
Κι εσύ είσαι, έτσι;
:57:31
Ναι, όλοι είμαστε.
:57:33
Τότε τι συμβαίνει μ'εμένα;
:57:35
Βγαίνω ραντεβού. Κι ας νομίζετε
ότι έχω να βγω 10 χρόνια.
:57:41
Νομίζω ότι βγαίνεις.
:57:42
Και βέβαια.
:57:44
Και τις δύο φορές
ήταν καταστροφή.
:57:48
Δεν με νοιάζει.
Εγώ θέλω μόνο...
:57:50
...να κάνω τη δουλειά μου.
:57:52
Κι αυτές τις τρεις μέρες,
νιώθω τελείως χαμένη.
:57:55
Περίμενα 5 χρόνια
για μια δική μου επιχείρηση.
:57:58
-Θα διάλεγα λάθος κοπέλλα;
-Ξέρω γιατί με διάλεξες.
:58:01
Επειδή μου πήγαινε το μπικίνι
και δεν ήμουν έγκυος.
:58:04
Γι'αυτό μ'άφησαν να σε πάρω.
Ξέρεις γιατί σε διάλεξα;
:58:07
Επειδή είσαι έξυπνη...
:58:09
...αστεία,
δεν σηκώνεις πολλά είναι...
:58:11
...εύκολο να σου
μιλήσω όταν είσαι άοπλη.
:58:14
Δώσε μια ευκαιρία στον Βικ
και στις άλλες γυναίκες.
:58:18
Αν έχουν την ευκαιρία
να δουν αυτό που βλέπω εγώ...
:58:21
...τότε θα σε λατρέψουν.
:58:26
Τι λες, λοιπόν;
:58:34
Δε θα σ'απογοητεύσω.
:58:35
Αυτό ήθελα ν'ακούσω.
:58:37
Ίσως να σ'απογοητεύσω.
:58:40
Αλλά θα προσπαθήσω
να μην το κάνω.
:58:46
Μη λερώσεις το φόρεμα.
:58:54
Ο Βικ θα σε σκοτώσει!
:58:58
Την έβαψες!