:25:15
Kaphatnék egy másik üveg bort?
:25:17
Még egy kis hordóval?
:25:19
-Jól vagyok kösz.
-Ez rendben van Philip.
:25:22
Mióta csinálod ezt a
szépségkirálynõ-felkészítés dolgot?
:25:25
Hogy micsoda?
:25:27
Mi volt a kérdés? Elvesztettem a
fonalat amikor egy kérõdzõ tehén...
:25:31
...bele gurult
a szélesre tárt csapdádba.
:25:34
Bocsáss meg? De mi a bajod?
:25:36
-Bajom?
-Igen.
:25:38
Igen úgy értem.
Megsértettelek valamivel?
:25:40
Amióta besétáltam ide Te attól a perctõl kezdve
teljes mértékben ellenem vagy.
:25:44
Én voltam a legkeresettebb,
legjobban megfizetett...
:25:47
...tanácsadó a szépségkirálynõ történetben.
:25:49
Nincs ötletem.
:25:52
Minden évszakban, a lányok megkérnek
hogy tanítsam õket.
:25:56
10-zel végeztem 11 év alatt...
:25:59
...a lányaimat megkoronázták.
:26:01
Amelyik évebn vesztettünk,
a gyõztes egy süketnéma volt.
:26:04
Te nem ütöd meg azt a színvonalat.
:26:08
Akkor...
:26:10
...'96-ban...
:26:12
...a lányom megfagyott mint egy pocsolya félúton
La Bohème-ból jövet.
:26:16
Ezekután azt mondta
egy riporternek a Szépség magazinból...
:26:20
...hogy én maximalista vagyok...
:26:22
...aki túlhajtja õt
belûl a józan ész ellenére.
:26:25
Természetesen,
utána az újságban is megjelent...
:26:30
...senki sem akart engem.
:26:36
Oké. Mindezek ellenére itt megbecsülnek...
:26:39
...miért javasolt téged
Miss Morningside?
:26:41
Mert én vagyok a legjobb.
:26:47
vagy talán azért, mert mindenki másnak
rosszabb versenyzõje van.
:26:52
Nekik megvan az õ déli szépirodalmuk,
a középnyugati farmjaikon élõ lányaiknak.
:26:56
Mokány nyugati tehenészlányok.
:26:59
És nekem van egy...