1:04:02
Biocyte binnen te gaan, waar de
bewaking minimaal is.
1:04:05
Hij haalt ongetwijfeld een
acrobatische waanzin uit,
1:04:09
eerder dan dat hij een haar van een
bewaker krenkt.
1:04:25
- Test, test. Ontvang je me?
- Kraakhelder.
1:04:32
Luther, zijn we er?
1:04:34
Nog niet. Ik geef je een sein.
1:04:40
Billy, klaar?
1:04:46
- In vijf tellen.
- De panelen bewegen niet.
1:04:49
- Kom op, Luther.
- Ik typ de toegangscode in.
1:05:03
Luther, we hebben geen tijd meer.
1:05:05
Alsjeblieft, lieverd, doe open, doe
open...
1:05:08
Vijf... vier...
1:05:10
- Kom op.
...drie... twee...
1:05:13
- Eén.
- Zakken.
1:05:14
Ethan, wacht.
1:05:51
25... 24... 23...
1:05:54
22... 21... 20.
1:05:58
Je hebt 19 seconden om de kabel los
te maken.