1:06:03
Zospodu sa tam nedá dosta.
Uká mi átrium.
1:06:07
Átrium - nieèo jedineèné.
1:06:11
Prechádza stredom celej budovy
1:06:13
a poèas 24 hodín dáva prírodné osvetlenie
pomocou zrkadiel a akumulátorov.
1:06:19
Konèí sklenenou podlahou, ktorá je
zároveò stropom laboratória.
1:06:28
Strecha átria sa
pri západe slunka zavrie
1:06:31
a ak zostanú alúzie otvorené
dlhie ako 40 sekúnd,
1:06:34
spustí sa bezpeènostný poplach.
Ten ani ja nedokáem zastavi.
1:06:38
Ethan, poèas tých 40 sekúnd musíme
dosta teba dovnútra a káble von.
1:06:45
Nie, Hunt sa pokúsi dosta do Biocyte
1:06:48
odniekia¾ zhora,
kde je minimálne zabezpeèenie.
1:06:51
Nepochybne radej skúsi
nejaké akrobatické ialenstvo,
1:06:55
ako by riskoval, e skriví vlások
na hlave nejakého stránika.
1:07:12
- Kontrola, ako ma poèuje?
- Skvele.
1:07:20
Luther, ako nám to ide?
1:07:22
Ete tam nie ste. Dám vám pokyn.
1:07:27
Billy, si pripravený?
1:07:34
- Zaèínam za pä...
- alúzie sa nehýbu!
1:07:37
- Pohni sa, Luther.
- Vyukávam prístupový kód.
1:07:51
Luther, dochádza nám èas.
1:07:54
Prosím a, dievèa,
otvor sa. Otvor sa...
1:07:57
Pä...tyri...
1:07:59
No tak!
- ..tri...dva...