:27:10
Kdy jsem vás nemohl najít,
musel jsem vás nahradit.
:27:12
Zøejmá volba padla na Seana Ambrose.
:27:14
U vás dubloval,
dvakrát nebo tøikrát?
:27:19
- Dvakrát.
- Co si o nìm myslíte?
:27:25
O kadém mám své výhrady.
:27:27
Není na to trochu pozdì
se mì ptát?
:27:30
Ne, nezbytné .
Letecké záznamy...
:27:33
uvádìjí kapitána Harolda Macintoshe
jako pilota letu 2207.
:27:38
Podle médií a vech
vládních agentur,
:27:41
kapitán Macintosh
zahynul pri letu.
:27:44
Ale, ve skuteènosti, ho zmekal.
:27:46
Nicménì,
letìl dalím letadlem...
:27:50
jako náklad,
:27:52
nacpán do meního kufru,
ne byl on sám.
:27:56
No, nìkdo to letadlo sundal...
:27:59
a snail se,
aby to vypadalo jako nehoda.
:28:02
Nìkdo dost ikovný na to,
aby se mu to bezchybnì povedlo.
:28:06
Tedy víme nìco,
co Ambrose neví.
:28:09
Myslíte, e to byl Ambrose?
Nejste pøekvapen?
:28:13
Sean nepovaoval práci za dokonèenou,
kdy po nìm nezbyla ádná mrtvola.
:28:17
Otázka je proè? Co byla ta..,
uh, Chimera, co Nekhovich vezl?
:28:22
To ví jenom Ambrose.
:28:25
V kadém pøípadì, musíte--
jakkoli-- najít Chimeru a pøivést nán ji.
:28:31
Za prvé musím zjistit,
jak tím vydìlá nìjaké peníze.
:28:35
Tady vstupuje na scénu sleèna Hallová.
:28:42
Prosím?
:28:44
Sleèna Hallová a Ambrose
mìli vztah...
:28:46
který on bral velmi vánì.
:28:48
Odela od nìj, on jí chtìl
dostat zpìt, za kadou cenu.
:28:51
Mám dojem, e ona bude k nìmu
nejjistìjí a nejrychlejí cesta.
:28:54
A co potom?
:28:56
Bude se s ním dál scházet,
:28:59
on se jí svìøí
a podá vám zprávu.