:47:00
Han arbejdede som
forsker for Biocyte.
:47:04
Ambrose viser McCloy noget
på et digitalt kamera.
:47:07
Hvad end det er, McCloy kigger på,
så er han ikke begejstret.
:47:21
Ambrose lagde kameraets
hukommelseskort i en konvolut.
:47:27
Det er i hans venstre inderlomme.
:47:29
Bekræfter, venstre jakkelomme.
:47:32
Forstået.
:47:37
Nyah, Ambrose er på vej tilbage.
:47:40
- Der er en konvolut indeni...
- ..hans venstre jakkelomme.
:47:44
Det er korrekt.
:47:45
- Hvor skal jeg møde dig?
- Bord 12.
:47:48
- Kan du klare det?
- Med nød og næppe.
:47:53
- Dér er du!
- Ser du noget, du kan lide?
:47:56
ja...Naturligt Forfængelig.
:47:59
De lukker for væddemålene,
og jeg har ikke en klejne!
:48:02
- Nyah...
- Ville du have noget imod det?
:48:05
Slet ikke, men du kommer til at
betale for det - med renter.
:48:11
Det tvivler jeg ikke på.
:48:14
Vent lidt.
:48:28
Sæt tusind på for mig.
:48:34
- Som vinder?
- Hvad ellers?
:48:40
Billy, sørg for,
Nyah ikke bliver forfulgt.
:48:42
Bare rolig, min ven.
:48:44
Luther, digitalt kamera
klar til at sende, bord 12.