:23:35
Espresso? Cappuccino?
:23:37
- Nem, köszönöm.
- Foglaljon helyet.
:23:40
Szõrnyû ez a fesztivál.
:23:43
Tiszteletbõl elégetik
a szentjeiket.
:23:46
Ebbõl is látszik mennyire
tartják õket.
:23:49
Kishijján engem is megégettek
idefelé jövet.
:23:52
Sajnálom, hogy vége
a vakációjának.
:23:55
Sajnálom, hogy nem szóltam
hol vagyok.
:23:57
Ne sajnálja. Ha szól az már
nem lenne vakáció.
:23:59
Ön is sajnálja, én is sajnálom.
:24:01
Ezt most miért mondta igy?
:24:05
- Hogyan?
- " Ön is sajnálja; Én is sajnálom. "
:24:09
Ez most ugratás?
:24:19
" Nos, Dmitri,
nekem szükségem van a segitségére. "
:24:23
" Mint a régi szép idõkben, huh? "
:24:26
" Az életünkel az épp elménket mentette meg. "
:24:31
" Dmitri... "
:24:33
" Van egy kis problémánk. "
:24:36
" A Hõs keresésekor... "
:24:40
" elõször azt kell megtalálni
ami a Hõst Hõssé teszi-- "
:24:43
" az ellenfelét. "
:24:45
" Igy mikor a Hõsünket
kerestük, Bellerophon-t, "
:24:50
" létrehoztunk egy szörnyet, Chimera-t. "
:24:54
" Könyörgöm, Dmitri, "
:24:57
" jöjjön Sydney-be és kisérjen
Atlantába, azonnal. "