:17:02
Sabes que, essa foi a parte mais dificil
de te imitar...
:17:05
sorrindo que nem um idiota
todos os 15 minutos.
:17:09
Pensei que a parte mais dificil seria evitar
a tua eterna necessidade de ...
:17:12
aliviar a tua arma.
:17:14
Estiveste com tanta pressa de
rebentar aquele 747...
:17:17
que nunca soubeste onde
o Chimera estava.
:17:20
- Eu sabia onde ele estava.
- Oh.
:17:22
Então sabias que a única maneira que Nekhorvich
tinha de trazer o virus...
:17:25
era injectando-se e usando a sua
corrente saguínea como um prato petri.
:17:29
Sabias disso quando...
o estavas a matar,
:17:32
destruindo a própria coisa
que tinhas ido à procura.
:17:41
Pára!
Mete uma rolha nisso!
:17:47
Atinge essa maldita arma, e irás
espalhar o virus por toda a parte!
:17:51
Ali está rapazes.
:17:54
O ultimo deles.
:17:57
Qual era o lance maior?
:17:59
Porquê? Vais-me fazer uma
oferta melhor?
:18:02
De que 37 milhões de libras?
Nem por isso.
:18:05
Oh!
:18:08
Alguém tem estado a espiar
o nosso correio.
:18:12
Anda cá, sua rapariga marota.
:18:28
Sean, ela não pertence aqui.
Deixa-a ir.
:18:33
Ela não estaria aqui...
:18:36
se não fosses tu, Hunt.
:18:45
A partir deste momento, tu és
responsável pelo que lhe acontece.
:18:50
E se estás preocupado com
o seu bem estar,
:18:53
Sugiro que lhe aconselhes a pegar
na arma de injecção e a trazê-la até mim.
:18:58
A bola está no teu campo, Hunt.