:36:05
Mám na mysli, co
kdy to nìco znamená ?
:36:09
Vesmír není chaos.
:36:12
Je to monost vzájemného styku.
:36:14
ivot hledá jiný ivot.
:36:18
Pro to jsme se narodili, ne ?
:36:20
Stanout v novém svìtì
a mimo nìj hledìt na dalí.
:36:25
Takoví jsme.
:36:39
Vy víte, e mùe mít pravdu.
:36:43
Kdy to tam dole nebylo zemìtøesení,
tak to zpùsobilo nìco jiného ...
:36:47
nebo to naplánovalo.
:36:49
Myslí na tu samou vìc.
:36:54
Nikdy mi to z mysli nezmizelo.
:37:02
Myslím, e ona nìco
vìdìla, Woody.
:37:06
Ona z nás byla jediná,
kdo kdy opravdu vìøila ...
:37:08
e by tam dole mohlo nìco být.
:37:13
Jo, no, neodletíme,
dokud to nezjistíme.
:37:16
Platí ?
:37:19
Platí.
:37:25
Vzdálenost: 6,783 a pøibliujeme se.
:37:28
65 minut do orbitálního
záchytu Marsu.
:37:31
Fajn, lidi, pospìme si.
Spustíme tu simulaci jetì jednou.
:37:35
Pamatujte, jestli
pøeletíme, není návratu.
:37:38
Jo, a vznáet v nekoneènu
ti znièí celý den.
:37:41
Dobøe, Delta-V systémy sputìny.
:37:45
- Nastavit primární A.P.U.
:37:47
Zapnuto a nastaveno.
:37:49
Zvolit palivové èlánky
H.P.U. pro sputìní.
:37:53
- Zapnuto.
- Pøipojit hlavní sbìrnici k systémùm.
:37:56
- Energie pøipravena.
- Zvolit H202 H.P.U.
a palivové èlánky k otevøení.