1:33:02
Dìlej, musíme jít.
1:33:05
- Já s vámi nejdu.
- Coe ?
1:33:10
O èem to tu mluví ?
1:33:14
Musí se dostat domù.
1:33:16
Tam jdu.
1:33:20
Nevidíte ?
1:33:24
K - K tomu to je.
1:33:29
Terri, mìla jsi pravdu.
Je to pozvání.
1:33:33
Je to pozvání, abychom je následovali domù.
1:33:39
Já jdu.
1:33:44
Pro tohle jsem se narodil.
1:33:49
Jak øekla Maggie.
1:33:52
Stanout v novém svìtì a ...
1:33:55
mimo nìj hledìt na jiný.
1:34:02
Vím, e je to správné ... pro mì.
1:34:09
Ubíhá vám èas.
1:34:11
Musíte se dostat zpátky do E.R.V.,
a odletìt z této planety.
1:34:24
Díky, e's mi zachránil ivot, kámo.
1:34:27
Bylo mi ctí.
1:34:47
Pøála bych si, aby tu Woody byl a vidìl tì.
1:34:52
On tu je, Terri.
1:34:55
Bez nìj bychom to nezvládli.