Mission to Mars
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
- at dette kunne betyde udstødning af nogle underjordiske
geotermiske lag af vand.

:14:05
Og selvfølgelig,
hvis dette er korrekt -

:14:07
- så har vi måske fundet nøglen
til permanent menneskelig kolonisation.

:14:10
- Vi tror, at det er klogt at afvente afgørelsen -
- Lad geologi og hydrologi -

:14:14
- vide, at vi har behov for at
se på dette - lægge pres på dem.

:14:17
Så vi vil tage derud, så hurtigt som muligt
og se på denne ting -

:14:19
- forsøge at få en ide om dens sammensætning.
:14:21
På den tid, hvor I modtager dette,
skulle vi være lige ved stedet.

:14:26

:14:29

:14:51

:14:55
Nogen andre, der hørte det?
:14:58
Ja. Hvad er det?
:15:00
Jeg ved det ikke.
Det lyder som støj fra Roveren.

:15:05
- Kan du ordne det?
- Ja skipper, jeg kan ordne alting.

:15:09
Elsker den beskedenhed.
:15:11

:15:17
Pak radaren ud.
Lad os se, hvad den ting er lavet af.

:15:21
Åh, der er en ting mere.
:15:24
Dette er en meget vigtig, meget speciel dag
for en god ven af os derhjemme.

:15:29
Vi ved, at han er der lige nu.
Han hader det, når nogen laver postyr for hans skyld -

:15:33
- så jeg vil ikke nævne hans navn.
:15:35
For det sidste jeg vil -
:15:37
- er at genere en som Jim McConnell!
:15:40
Var det højt?
Åh tja, det er gjort nu.

:15:43
Det kan ikke være rigtigt.
Den siger, at der er metal nedenunder.

:15:46
- Solidt metal.
- Nej, det har ingen mening.

:15:48
- Du læser en åre, Renee.
- Nej, den -

:15:51
- Den siger, at det er under hele det bjerg.
:15:53

:15:55
Okay. Kør den tættere på, sæt mere
strøm på, og vi vil prøve igen.

:15:58
- Hej.
- "Happy birthday to you"


prev.
next.