:16:04
- "Happy Birthday to you"
- Okay allesammen.
:16:07
- Jeg vil have jer til at se på Jim.
:16:10
Er han helt rød i hovedet med et af de der
falske "Åh, jeg-er-en-god-kammerat" grin på hans ansigt?
:16:14
Det er rigtigt. Nå allesammen, se på Ray.
Har han et af disse -
:16:17
- "Dette-var-ikke-med-i-min-missionsplan"
udtryk i ansigtet?
:16:20
Nemlig. Tænkte det nok. Der er ingenting,
du kan gøre ved det, Ray.
:16:22
- Vi er hundrede millioner miles væk!
:16:25
Okay, lad os puste det ud.
:16:28
- Vi er helt klare her, kaptajn.
- Lad os åbne for saften, se hvad der er i denne her.
:16:32
:16:55
Hvad skete der?