:39:01
Afstand, 6.783 og nærmer sig.
:39:04
65 minutter til kredsløb om Mars.
:39:07
Okay folkens, lad os se kvikke ud. Vi vil
køre simulationen en gang til.
:39:11
Husk, hvis vi blive skyder forbi,
er der ingen vej tilbage.
:39:14
Ja, og at drive gennem evigheden
vil ødelægge hele din dag.
:39:18
Okay, Delta-Vsystemer sat i gang.
:39:21
Oplad første A.P.U.
:39:24
I gang og opladt.
:39:26
Vælg H.P.U. brændstof celle til kørsel.
:39:30
- I gang.
Forbind hovedbus til systemerne.
:39:33
- Strømmen klar.
- Vælg H202 H.P.U., og brændstof celler til åbning.
:39:38
H202 brændstof ventiler åbne.
:39:42
Oplad tilløb.
:39:44
Opladt og on-line.
:39:46
- Reset P.W.
- Set.
:39:50
Transfer protokoldata fra E.V.A. stationen.
:39:53
Tranferred.
Afventer track comfirmation.
:39:58
- Av.
- Jesus. Åh!
:40:00
:40:05
Micrometeroider.
:40:07
:40:13
Kvæl de alarmer!
:40:16
:40:24
Kritisk system advarsel.
:40:27
- Kritisk system advarsel.
- Revner i skroget.
:40:30
- Vi lækker ilt, mister tryk.
- Woody, luk revnen.
:40:33
Det ser ud til,
at det er bagved Jims hjelm.
:40:39
90% atmosfære.
:40:56
Kritisk system advarsel.
Kritisk system advarsel.