:52:03
- Hvad ser du efter?
- Jorden.
:52:06
Hej.
:52:09
Når vi komme hjem, skal vi virkelig
have afprøvet det her i simulatoren.
:52:13
Hvordan har vi det med brændstof, Woody?
:52:17
Jeg er på 50%
:52:19
Jeg kan ikke se REMO.
:52:46
Der er den.
45 grader til højre, 44 ned.
:52:49
Åh Jesus.
Hun er ikke der, hvor jeg troede, hun ville være.
:52:52
- Vi vil ramme ved siden af hende.
- Hvad tror du?
:52:54
Du kan ikke fange den.
Ikke på denne måde.
:52:59
Brug tangen. Du har et, måske to forsøg,
før hun er udenfor rækkevidde.
:53:02
Afslag. Det er for risikabelt.
Hvis vi rammer ved siden af den, har vi ingenting.
:53:06
Jeg vil give dig geværet.
Kør en linje ud til REMO.
:53:08
Jeg har nok brændstof til det.
:53:12
- Du vil køre for hurtigt.
- Jeg sigter efter at overhale.
:53:16
Så vl jeg bremse som en i helvede og dirigere den ind.
En let sag.
:53:23
Vi ses om lidt.
:53:28
:53:31
Tag krogen af mig.
:53:34
Klar til at tage afsted.
:53:56
Okay, jeg er på en rute for overhaling.
Jeg vil skære hjørnet af.