:57:03
Ligeså snart jeg har lugen åben,
så lad os begynde at dumpe lasten.
:57:06
Forstået. Hold ud, Woody.
- Det vil jeg, Jim.
:57:18
Hallo smukke.
:57:19
:57:24
- Kom nu.
- Okay, den er åben.
:57:30
- Terri, nej!
:57:33
Terri, kom tilbage!
:57:36
- Du klarer det aldrig!
- Terri, hvad laver du?
:57:39
Jeg skal fortælle dig, hvad ikke jeg laver, Woody.
Jeg vil ikke se på, at du dør.
:57:43
- Terri.
- Du ville gøre det samme for mig.
:57:47
Phil, gå indenfor, dump lasten
og start systemerne. Nu!
:57:50
- Nej, jeg ville ikke. Ikke hvis det var umuligt.
- Jeg kan gøre det!
:57:53
Nej, du kan ikke! Du har ikke brændstof nok
til at komme og hente mig og få os tilbage.
:57:56
Hør på mig, for fanden.
:58:00
- Du bliver nødt til at stoppe, og du skal stoppe nu.
- Han har ret, Terri.
:58:04
Det hjælper ikke.
:58:08
:58:21
- Okay skat.
:58:25
Du bliver nødt til at tage tilbage nu.
:58:28
Til helvede jeg gør.
:58:40
Ja.
:58:52