:05:00
Megcsapott a grill szaga.
:05:05
És attól kezdve...
:05:07
elvesztem.
:05:10
Galvestonig érzõdik az illata?
:05:12
Valahogy úgy.
:05:16
Ez az õ estéje.
Nem akartam elrontani.
:05:19
Elrontani?
Egyfolytában téged keres.
:05:23
Ezt meg ne próbáld még egyszer!
:05:27
- Hogy vagy?
- Remekül.
:05:31
Köszönöm. Sokan fognak örülni,
hogy látnak.
:05:35
Menjünk be!
:05:38
Emlékszel rá?
:05:54
Nem lehetett fellõni.
:05:56
Dehogynem!
:05:57
Ha nincs vétel, hogy
teszed le?
:05:59
Te kezdted, de nincs igazad.
:06:02
- Te mit mondasz?
- Ne engem kérdezz!
:06:04
Felmehetett volna.
:06:06
- Ez a baj veled.
- Nem ismered be.
:06:09
Három parancsnok egy hajóban!
Rossz vége lenne!
:06:13
Nincs olyan rakéta, ami
ekkora egót elbírna.
:06:19
Jó csapat lettünk volna.
:06:22
Talán. Ha õ ült volna
a pilótaülésen.
:06:27
Repülõnek talán mégjó vagyok.
Szólj, ha kell egy berepülõ!
:06:31
- Repülõnek?
- "Repülõnek mégjó vagyok."
:06:34
Te Time Magazine címlap-arc!
:06:36
Ki hozta vissza
a megsérült Block II. kompot?
:06:38
- A repülõ, mi?
-Ja, a repülõ.
:06:41
Jó, én is tettem valamit.
Na de elsõnek lépni a Marsra!
:06:46
Majd az, aki a Mars
gyarmatosításából doktorált
:06:50
meg aki túl sok sci-fit
olvasott kölyökkorában,
:06:55
és Flash Gordont
hord a nyakában.
:06:58
- Nagyon komoly ember!
- Te is minden sci-fit elolvastál.